Zone du titre et de la mention de responsabilité
Titre propre
Dénomination générale des documents
- Document textuel
Titre parallèle
Compléments du titre
Mentions de responsabilité du titre
Notes du titre
Niveau de description
Cote
Zone de l'édition
Mention d'édition
Mentions de responsabilité relatives à l'édition
Zone des précisions relatives à la catégorie de documents
Mention d'échelle (cartographique)
Mention de projection (cartographique)
Mention des coordonnées (cartographiques)
Mention d'échelle (architecturale)
Juridiction responsable et dénomination (philatélique)
Zone des dates de production
Date(s)
-
[18?] (Création/Production)
Zone de description matérielle
Description matérielle
Zone de la collection
Titre propre de la collection
Titres parallèles de la collection
Compléments du titre de la collection
Mention de responsabilité relative à la collection
Numérotation à l'intérieur de la collection
Note sur la collection
Zone de la description archivistique
Historique de la conservation
Portée et contenu
Traductions de passages des Actes des Apôtres, avec les sous-titres des sections en français et le texte en Kanien'kéha. Le dernier cahier contient des instructions en Kanien'kéha d’un adulte malade pour le baptême, avec des sous-titres en français ou latin.
Zone des notes
État de conservation
Dommage d’eau léger au coin supérieur gauche du manuscrit. Les six premières pages sont un peu noircies.
Source immédiate d'acquisition
Classement
Le document a été répertorié In 08 Ms 15
Langue des documents
- français
Écriture des documents
Note de langue et graphie
Kanien'kéha
Localisation des originaux
Disponibilité d'autres formats
Restrictions d'accès
Délais d'utilisation, de reproduction et de publication
Instruments de recherche
Éléments associés
Accroissements
Description matérielle
Actes des Apôtres…………………………………………….p. 1
Instruction d’un adulte malade pour le Baptesme…………. fol. 135
Description matérielle
Reliure de cuir : « Lambercus » sur le premier plat et « Heron » sur le dernier plat.
Description matérielle
Premier plat gravé: LAMBERCVS
o Quatrième plat gravé: HERON
o Semble y avoir estampe sur le dos
Note sur les crédits
L’écriture semble similaire à celle de Jacques Bruyas, s.j.